We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quand je serai petit feat Mary May

from Futurs Anciens by Dirty Zoo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Namko

Quand j‘étais tipeu,
J’voulais déjà percer les tympans
Loin de la mèche de Titeuf
Mon rêve c’était d’planer comme Peter Pan
J’aurais voulu que tous mes mots soient concis
Qu’on me considère sans trop de conflit
M’confier sans haine et puis contre qui ?
Qu’mon existence soit une comptine
Ne pas compter,
Mes fins de mois comme un schlag
Avec une femme allumant ma flamme
Dans une belle âme qui jamais ne fane
Et faire,
De chaque jour une grosse opportunité
Entre tous mes gars prôner l’unité,
Pour ne jamais s’niquer
Sortir un CD pour que les anciens disent :
Mais c’est qui ce type ?
Oui c’était bien ce gosse qui se droguait sévère
Sur du Cypress Hill
Ne plus être dithyrambique,
Envers la masse de gens fragiles
Naufragé de l’alcoolisme
J’deviendrai un homme bon et agile



Refrain

Build me a time machine
I Wanna get it all back
Where have been
I Wanna get it all back
Dreams and schemes
Just wanna get back I had when I was little

I feel it through my skin
I Wanna get it all back
Feelin free
I Wanna get it all back
It's all me
Just gotta get back what I had when I was little



2ksee

Quand j’srai p’tit j’s’rai franchouillard, j’représenterai les Svinkels beauf
Et j’vous baiserai tous avec un « Taisez-vous » comme l’a fait Finkielkraut J’marcherai sur tes plates-bandes,
Et j’ferai pas c’que l’Etat d’mande
Car d’toute façon c’est quand t’es dans la merde que les chefs d’états bandent
Et fuck...
Vous m’avez trop cassé les couilles
J’échangerai vos stocks d’armes contre des bangs pour faire parler les douilles,
Les faire caner ma couille (OUAIS)
Et faire parler la foudre (OUAIS)
Ces visiteurs me croient « okay » comme si j’étais Jacquouille
Quand j’srai p’tit j’srai astronaute pour pouvoir t’décrocher la lune
Super héros, Bernard Tapis, le pouvoir du procès s’annule
Quand j’srai p’tit j’srai amoureux
J’dirai qu’le monde est à nous deux
J’profiterai des moments présents sans jamais penser à nous vieux



Barhow

Moi je ferais parti des grands de ce monde,
Pour ça je vivrais dans les hauteurs
A château volant,
Le nuage de Sangoku en guise d'ascenseur.
Tu seras peut-être un inspecteur ?
Non, non, non
Ça serait l'enfer,
Je serais le roi, je veux la couronne
Qu'on me ramène le Trône de Fer.
Toujours nul en maths
T’facon je veux pas d'une vie calculée
Je n'ai pas fait l'école buissonnière
Pour un jour devenir jardinier
Je veux m'envoler
Prendre des G
Plus tard je serais pilote de chasse
Ou astronaute avec ma fusée, j atterrirai sur le Champs de Mars
J’en passe, j’en passe,
Des femmes y’en a masses
Mais une seule sera la bonne
On fera la paire
Je suis flemmard
Elle fera le ménage comme personne
En somme,
Une bête de vie
Je ferais tourner les tes-tê
Plus vite qu'une toupie
Tout le monde m'envie copie
Mon petit monde
Qu'on appelera Zootopie



Refrain


Saya B

Quand j’serai petit, j’serai le maître du monde
Traqué par le FBI
Je serai free, à chaque seconde brulera dans mes entrailles
Un feu qui inondera les ondes de toutes sortes de vibes
Je serai assis sur mon trône
Tourné vers l’avenir Boy
Poto poto, j’serai le champion
Les cartes en main peu importe la donne
J’aurai peur de rien ni personne
Il faudra que ma voix résonne
Et ce de paname à Kingston
Y’aura pas moyen qu’j’abandonne
J’croquerai la vie comme dans une pomme
Et gardes la pèche si tu m’ordonnes
On m’dira
Pas là fils
L’école c’est pas pour toi, désormais faut que tu trouves ta place
J’leur dirai
Tu m’fais mal à la face
Yo my boy tu déconnes
J’veux de tes étiquettes j’suis pas un clone



Mary May

When I look back in the days,
(All?) our wishes pulled under earth
Like we submitted to lose each of the sparkle we deserved
We shutting down our aspirations,
And accept it as a curse,
forgetting that life is filled by dreams first

Why denying the faith that pushes us since the birth
Cause all of what crosses my head is the only real freedom on earth
So Imma be jumping high steps from the mountain to the clouds
With my invisibility cloak and my chocolate crown



Refrain

credits

from Futurs Anciens, released April 8, 2022
Prod : I.N.C.H
Arrangement, mélodica, theremine, enregistrement & mix : S.O.A.P

license

all rights reserved

tags

about

DIRTY ZOO Paris, France

Pour faire du bon Dirty Zoo, il vous faut :
Un beau morceau de rap bien tendre, 27 cuillères à soupe de 15ème degré, le tout dans un grand shaker Punk.

Saupoudrez de 4 MC's, Namko, 2ksee, Barhow, Saya.B et d'un machiniste, Biga.
Dressez, dégustez, reprenez en 3 fois.
... more

contact / help

Contact DIRTY ZOO

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like DIRTY ZOO, you may also like: